2016, August
Changed language: Trayks
Changed language: Old Arassenian
Changed language: IndoEuroWIP
Changed language: Leom
Changed language: IndoEuroWIP
New language: IndoEuroWIP
Brv added IndoEuroWIP to CALS.
Changed language: Leom
New language: Tajju-njo Gwa
omniumfemina added Tajju-njo Gwa to CALS.
omniumfemina just joined
omniumfemina, who joined on Aug. 29, 2016, 4:32 p.m., is now Doing Stuff!
Changed language: Leom
Changed language: Valkanshia
New translation of "Merry Christmas!" into Valkanshia by eaglefish187
Mïa Syмпäиауаla Cгìsт ıloıиеиù доутоlon è sïa !
Mia sympanaya-la Crist iloinen-u do-y-to-lon e sia! [miä] [sje̞mpaneɪɐla] [kɹist̪] [ilwɑne̞nʉ] [d̪ɔɪt̪ɒlɔn] [ɪ] [siä] 1.SG birth-INDF-of Christ happy-F give-3-FUT-HORT to 2.SG I a birthday of Christ happy want to give to you!
Merry Christmas!
New translation of "1HGT: #1" into Valkanshia by eaglefish187
Yâвloиaтì пuиaıù ôlesù.
Yablona-ti punai-u ole-s-u. [jäblɞnɐt̪i] [pɯneʉ] [o̞le̞sʉ] apple-DEF red-F is-3-F The apple red is.
The apple is red.
Changed language: Valkanshia
Changed language: Kirronga
Changed language: Valkanshia
New language: Kirronga
New translation of "Happy birthday" into Valkanshia by eaglefish187
Mïa syмпäиауапаvaиа ıloıиеи доутоje è sïa !
Mia sympanaypava-na iloinen do-y-to-je e sia! [miä] [sje̞mpaneɪpɐva] [ilwɑne̞n] [d̪ɔɪt̪ɒd͡ʑe̞] [ɪ] [siä] 1.SG birth-day-INDEF happy give-3-FUT-OPT to 2.SG I a birthday happy want to give to you!
Happy birthday!
New language: Valkanshia
eaglefish187 added Valkanshia to CALS.
Veùllä! Välкаиšıa (And that's how you greet someone in Valkanshia.)
eaglefish187 just joined
eaglefish187, who joined on Aug. 22, 2016, 6:19 p.m., is now Doing Stuff!
Changed language: Trayks
Changed language: Old Arassenian
Changed language: Traiks
New language: Traiks
Joersk added Traiks to CALS.
Changed language: oops
New language: Traiks
Joersk added Traiks to CALS.
New language: Idiom Neutral
marvelousbecca added Idiom Neutral to CALS.
New translation of "Farewell" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Asta revide, $!
bye $
Changed language: Lingua Franca Nova
New translation of "Wanting to give money" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Perce tu ia vole dona mone a la om en la site ier?
Why did you want to give the man money in the city yesterday?
New translation of "Berlitzism" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Esce lo es un peneta? No, lo es un fenetra.
Is it a pencil? No, it is a window.
Changed language: Lingua Franca Nova
Changed language: Esperanto
Changed language: Mondlango
Changed language: Lingwa de Planeta
Changed language: Arcaicam Esperantom
Changed language: Ido
Changed language: Lingua Franca Nova
New translation of "Cogito ergo sum" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Me pensa, donce me esiste.
I think, therefore I am
New translation of "Fiat Lingua!" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Ta ce un lingua deveni fada!
fiat lingua!
New translation of "1HGT: want" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Me vole dona lo a el.
I want to give it to her.
New translation of "1HGT: past" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
El ia dona lo a John.
He has given it to John.
New translation of "1HGT: negative #3" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Me no dona a John la poma.
I don't give John the apple.
New translation of "1HGT: neative #1" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
La poma no es roja.
The apple is not red.
New translation of "1HGT: must" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Me debe dona lo a el.
I must give it to him.
New translation of "1HGT: future" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
El va dona lo a el.
She will give it to him.
New translation of "1HGT: #6" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
El dona lo a el.
She gives it to him.
New translation of "1HGT: #5" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
El dona lo a John.
He gives it to John.
New translation of "1HGT: #4" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Nos dona a el la poma.
We give him the apple.
New translation of "1HGT: #3" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Me dona a John la poma.
I give John the apple.
New translation of "1HGT: #2" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
Lo es la poma de John.
It is John’s apple.
New translation of "1HGT: #1" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca
La poma es roja.
The apple is red.
Changed language: Lingua Franca Nova
New language: Lingua Franca Nova
marvelousbecca added Lingua Franca Nova to CALS.
Alo! Lingua Franca Nova (And that's how you greet someone in Lingua Franca Nova.)
Lingua Franca Nova's homepage is at http://elefen.org/.
Changed language: Old Arassenian
Changed language: diSellat
Changed language: Old Arassenian
Changed language: Tasza
New language: Tasza
marvelousbecca added Tasza to CALS.
Changed language: diSellat
Changed language: diSellats
New language: diSellats
leanancailin added diSellats to CALS.
leanancailin just joined
leanancailin, who joined on Aug. 6, 2016, 7:56 a.m., is now Doing Stuff!