Translations of "Yesterday's boys" (Sticky grammar points) for westcontinental Ngyamkyehe language
Original
The boys whom I saw yesterday were Karl and Jake
Translation |
Translator |
|---|---|
|
是男是吾見昨日為嘉婁與遲翼(dji2 nem1 dji2 ngo1 ken3 dzaknyit yai1 ka1lu1 yo2 dji1yek)
是
ji2
the
男
nem1
male
是
dji2
REL
吾
ngo1
1.NOM
見
ken3
see
昨日
dzaknyit
yesterday
為
yai1
be
嘉婁
ka1lu1
Karl
與
yo2
and/with
遲翼
dji1yek
Jake
|
k1234567890y |